ТОРРЕНТ....АЙ ВИЛ КИЛ Ю!!!!

[I love Jack]

УжОС!!!...скачала я сегодня аниме...с сабами...и КСО...у этих сабов ....не правильный тайминг......НУ ЗА ЧТО!!!!....счас...сижу и исправляю......ну нахрен делать такие раздачи!!!!...........Я ТАК ЗОЛ!!!...12 серий.....из них одна с правильным.....убью гадов.....

Comments

[Sansakura]

Ого, это с какой анимехой ты так попала?

[I love Jack]

Princess Princess....в последнее время.....я смотрю...токо один Сенан-ай))))

[Sansakura]

а у меня такая фигня с лавлесом была, ух я тогда намучалась. Правда потом оказалось, что есть программка, которая правит сабы, но было уже поздно)

[I love Jack]

Ужас....вы бы знали...как я подсел на аниме....если я раньше затруднялась......назвать хотя бы пару что я знаю....то терь я могу спокойно сказать десяток любимых))))кстать..какие у тя самые любимые анимешки...а то я уже забыла)))

[Sansakura]

Люблю я Блич, Призрак в доспехах, Достичь Терры, Самурай- Х, Тёмный дворецкий, Евангелион, Рубаки, Ходячий замок Хаула, ну это так, первые, какие вспомнила)

[I love Jack]

ООО))тёмный дворецкий.......а монохромный фактор смотрела???

[Sansakura]

Я его бросила, узнав, что Широгане завалят((

[I love Jack]

ОН НЕ УМРЁТ!!!!...он вёрнётся в мир теней)))и будет второй сезон..и всё будет хорошо....слишком оптимистично..но пофиг)))и обязательно посмотри Монохромник...я от него просто....тащусь)))а осбенно каваюсь по Широчке)))кстать что там за программа которая сабы меняет???

[Sansakura]

ну вот если второй сезон выйдет, тогда я сяду его досмотреть, а так мне хватило Крестового похода Хроно, Терры и Дворецкого, больше на смерти любимых персов смотреть не хочу.

[Sansakura]

Оу, сейчас гляну эту прогу

[I love Jack]

ну давай давай)))

[Sansakura]

Subtitle Workshop, воть, там надо порыться в настройках и рзобраться, тады всё можно исправить)

[I love Jack]

То есть...я там должна вводить на скоко времени каждую реплику исправлять..типа того???

[Sansakura]

А у тебя на сколько сабы не совпадают, все реплики по-разному или все примерно на один и тот же промежуток тормозят?

[I love Jack]

Все на один и тот же промежуток

[I love Jack]

Я программу уже скачала...и у меня все тормозят на 1 секунду

[Sansakura]

Блин, сейчас посмотрю, там есть функция, введёшь пару чисел и все остальные автоматически сдвинуться на нужное тебе время.

[I love Jack]

ОО)))посмотри...пожалуйста)))

[Sansakura]

короче, у меня получается так, в панели управления жмёшь "редактор", там когда жмакаешь появляется "время", потом "выбрать задержку" ну и пишешь, на сколько нужно, везде прибаляется по нужной секунде или сколько надо. Есть там ещё вариант поправки.

[I love Jack]

ОО))пасиб...слушай..вот я открываю субтитры...т у меня они...выходят на каком-то хрен понятном языке...ну я не обратила на это внимание и сдлела как ты сказала...т у меня в скрии...сабы высвечиваются на этом же хрен понятном языке...что делать????

[Sansakura]

Ммм, а я ничего не менял, да, они страшные какие-то, но в окошке что пониже они русские и номальные, кодировка там ANSI а ниже default, они как были, так моя и не меняла. Попробуй ещё, у меня у самой не с первого раза получилось, тоже абракадабра была.
А время-то поправилось?

[I love Jack]

Ага...но выходит в серии...на это дебильном языке(((

[Sansakura]

я грю, попробуй нескоко раз, у меня поначалу так же было, я уж прокляла прогу, а потом нормально сохранилось

[I love Jack]

ну у мя получилось...но сабы...получмлись чисто белые....не фига не видно...я пыталась изменить цвет ...но ни хера не выходит....О ГОСПОДИ!!!!!

[Sansakura]

Там есть функция- задать цвет, попробуй)
Или в проигрывателе поменяй цвет, может тогда изменится.

[I love Jack]

Ща расскажу...как я делала..делала сабы...но выходили они на непонятном языке и белые...потом я сабы открыла через Ворлд...и поменяла язык на Юникод...сабы стали русскими но цвет не поменялся...ну я зашла в эту прогу...и начила менять цвет...т вверху..типа...сама серия..и показано как эти сабы идут....а они удкт в две дорожки на заднем плане мои русские...а на переднем...нормально выделенные хреновые...ну я сохраняю...открываю..серию...и опять..хреновый язык белый цвет((((

[Sansakura]

Ты через что смотришь (какой проигрыватель)?

[Sansakura]

Стой, а цвет-то у сабов всегда белый или нет??

[I love Jack]

Медиа Плауер Классик.....и да...цвет у сабов то белый....но с чёрными границами....а там чисто белые

[Sansakura]

Так-с, попробуй сменить в нём конфигурацию сабов, если не получится и никто не подскажет, я завтра тоже подумаю чего бы сделать, а сейчас моя спать, доброй ночи)